Fotopaed.de

Screen-shot-FotopaedAn article about us on the really nice and recommendable website http://www.fotopaed.de – unfortunatly in german only….

Ein Artikel über uns auf der wirklich netten und empfehlenswerten Webseite http://www.fotopaed.de. Hier der link zum Artikel: http://www.fotopaed.de/fotoprojekte/kamerakidz-indische-kinder-zeigen-ihre-lebenswelt/

Wir freuen uns und sagen Danke!

Posted in Uncategorized | Tagged , , | Leave a comment

small report/Kurzbericht

Don’t think that nothing is happening when you don’t find lots of new posts these days. We are very busy in the background preparing our first book about Chandelao/Rajasthan. This is not yet the cover, just a suggestion, but quite close to the final version. We hope it makes you curious for the content ;-)

Denken Sie nicht es passiert nichts, wenn nicht so viele neue Blogposts auftauchen. Wir sind im Hintergrund eifrig dabei unser erstes Buch über Chandelao/Rajasthan zusammenzubasteln. Das ist noch nicht das Cover, nur ein Vorschlag, aber schon ziemlich nahe dran an der Endversion. Wir hoffen, es macht Sie neugierig auf den Inhalt ;-)

Photo: Kojaram Oud

Photo: Kojaram Oud

Also I am preparing for the next trip to Zanskar, where I’ll go by car-trek-car, starting on 21.6. In my luggage there will be the gifts from the Montessori-children in Germany, where we had our last exhibition. And some nice newly donated cameras – thanks to the kind people! I am already looking very much forward to meet the children again!

Auch bereite ich mich für den nächsten Trip nach Zanskar vor, wo ich per Auto-Trek-Auto hingelangen werde, Startpunkt 21.6. In meinem Gepäck werden die Mitbringsel von den Montessori-Kindern aus Deutschland sein, wo wir unsere letzte Ausstellung hatten. Und einige neue gespendete Kameras – vielen Dank den netten Leuten! Ich freue mich schon sehr, die Kinder wiederzusehen!

Stanzin Stopchen

Stanzin Stopchen

Posted in Uncategorized | Tagged , , | Leave a comment

Sikkim Test 7

130407-1267-grinder 130407-1338-stonewoman 130408-1389-labourers 130409-1441-shopwoman 130409-1445-woman 130409-1448-child-woman-cow 130410-1483-path 130410-1498-sunsetThese photos are our last ones from the week-period in Yuksom. I think the children gave a good impression about the daily life in this beautiful and calm village, which is the starting point for the famous Dzongri- and Goecha-la-Trek. We recommend everyone to spend at least one night there to enjoy the peaceful scenery and friendly people. I hope to come back soon!

Diese Fotos sind die letzten der Woche in Yuksom. Ich dneke die Kinder haben eienn guten Eindruck über das tägliche Leben in diesem schönen und ruhigem Dorf gezeigt, welches der Startpunkt für die beliebten Dzongri- und Goecha-la-Trek ist. Wir empfehlen allen, mindestens eine Nacht dort zu verbringen und die friedliche Umgebung mit den freundlichen Leuten zu genießen. Ich hoffe, ich komme selber bald zurück!

Posted in Uncategorized | Tagged , | 1 Comment

Sikkim Test 6

130407-1295-manistone 130411-1509-gompa 130411-1510-prayer-mills 130411-1511-gomparoom 130411-1517-stupa 130405-1112-stupaMany of the people in Yuksom are buddhist, so here we have some photos with buddhist topics.

Viele von den Leuten in Yuksom sind BuddhistInnen, so sind hier einige Bilder mit buddhistischen Inhalten.

Posted in Uncategorized | Tagged , , | Leave a comment

Sikkim-Test 5

130406-1191-house 130406-1192-man 130406-1197-carrying-girl 130407-1267-grinder  130406-1203-housesMore impressions from the life in the farspread village of Yuksom

Weitere Impressionen des Lebens in dem weitläufigen Dorf Yuksom

Posted in Uncategorized | Tagged , | Leave a comment

Sikkim-Test-4

130405-1112-stupa 130405-1125-cows 130405-1126-man 130405-1141-pea-woman 130405-1146-churner 130405-1148-child 130405-1150-boys 130405-1152-child

some of these I like very much /Manche von diesen mag ich sehr

Posted in Uncategorized | Tagged , | Leave a comment

Sikkim Test 3

And here you can see the photographers and some impressions from their school and friends.

Und hier sind die FotografInnen und einige Impressionen der Schule und ihrer Freunde.

photographers 130406-1228-schoolgirl 130406-1221-schoolchildren 130405-1153-schoolgirl 130404-1059-schuljungs

Posted in Uncategorized | Tagged , , | Leave a comment