The children liked to play games and one Stanzin Tsondus from class 8 photographed. They call it Dektu and they tried to explain to me. I must admit that I didn’t fully understand. One has to have some stones, put them in a row, through one in the air and grab some more – all just done with one hand. I tried, but just could grab one. Maybe it needs some practise.
Die Kinder spielten gerne Spiele und eines fotografierte Stanzin Tsondus aus Klasse 8. Sie nennen es Dektu und versuchten, es mir zu erklären. Ich muss gestehen, dass ich es nicht ganz verstanden habe. Man hat einige Steine, die man in eine Reihe legt, einen in die Luft wirft und dabei andere aufsammelt – alles mit einer Hand. Ich habe es versucht, konnte aber nur einen Stein aufsammeln. Wahrscheinlich muss man das üben.



