Stanzin Rkchok

This is our small Nikon “Olga”, which unfortunatly has a low resolution, so that we just can make prints in smaller size (up to 18×24 cm). The display was small and one had to turn the part with the lens to make it work. The children liked the camera a lot, I think because of all the nice buttons and technical features. It also made always a sound when switching on. Strangely enough from the above scene it seems, that Dolma didn’t take a photo. At least there is none on the memory-card. But below you have another.

Dies ist unsere kleine Nikon “Olga”, die leider eine kleine Auflösung hat, so dass wir nur Abzüge in kleiner Größe machen können (bis zu 18×24 cm). Das Display ist ebenfalls klein und man muss den Linsenteil der Kamera drehen, um sie funktionstüchtig zu machen. Die Kinder mochten die Kamera sehr, ich denke wegen der netten Knöpfe und technischen Besonderheiten. Sie machte auch immer ein Geräusch, wenn man sie anmachte. Seltsamerweise scheint es, also ob Dolma bei der obigen Szene gar kein Foto gemacht hat. Jedenfalls fand ich keines auf der Speicherkarte. Aber hier unten ist ein anderes.

Stanzin Sandup

Lobzang Stobdan

“Uschi”, a Canon, was the big favorite in the photoclass. It was a new camera with a very huge display and a high resolution. There was only one disadvantage: she could become dirty on the lens and we had to clean it sometimes, which we discovered a little late the first time and produced quite some photos with dark dots. She is small and handy and has a “cool look”. So the one, who could gather her, always felt a little privileged to the others. And for sure we always changed so that everyone got it sometimes. Below you can see a photo taken with her.

“Uschi”, eine Canon, war der große Favorit in der Fotoklasse. Es war eine neue Kamera mit einem großen Display und einer hohen Auflösung. Es gab nur einen Nachteil: sie bekam leichter Dreck auf die Linse und wir mussten sie manchmal säubern, was wir beim ersten Mal etwas spät entdeckten und somit einige Fotos mit dunklen Flecken produzierten. Sie ist klein und handlich und hat einen “coolen Look”. So fühlte sich das Kind, welches sie ergattern konnte, immer etwas privilegierter als die anderen. Aber natürlich wechselten wir immer, so dass jeder die Chance hatte, sie mehrmals zu benutzen. Hier ist ein Foto, welches mit ihr aufgenommen wurde.

Lobzang Stobdan